90210 1 x 18 Off The Rails
Хорошо? Она не принимает наркотики. Я бы знал.
Почему тогда она ворвалась ко мне в квартиру?
- Или разожгла костер?
- Или сделала татуировку?
Зачем еще снимать себя на камеру во время секса?
О, ну, чтобы усовершенствоваться, конечно же.
Что? Спортсмены же смотрят повторы.
Это одно и тоже.
Я не знаю.
Кунжутные шарики?
Это твое имя для Навида?
Я должен позвонить Диксону.
Это Келли.
Я возьму.
- Алло?
- Нет, Диксон не отвечает.
Что он там сказал?
Нет, мы не знаем, где она.
- Я волнуюсь.
- Мне страшно.
Мы должны ее найти.
Пока она не навредила кому-нибудь или себе.
О, Боже, да что же творится?
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
Перевод: Narod28, switch-twitch
Редакция: Arletta
90210
Сезон 1 Эпизод 18
Нам нужно разделиться.
Дебби и я проверим «Косточку».
Диксон, я подвезу тебя домой,
- чтобы у тебя был доступ к еще одной машине.
- Понял.
Кто-нибудь должен проверить школу.
Энни, вот ключи.
Итан, езжай с ней.
Эм, звучит отлично.
Келли, ты хочешь остаться здесь, вдруг она вернется?
Нет, я должна сделать кое-что.
Ну, хорошо, хотя бы позволь кому-нибудь подвести тебя.
Райан, ты не против?
- Не проблема.
- Нет, все в порядке.
Позволь мне побыть твоим шофером.
Сэмми. А что насчет Сэмми?
Адрианна и я можем за ним посмотреть. Не проблема.