A Better Tomorrow
Мне нравится что ты служишь в полиции, но большие шишки не одобряют этого.
Почему?
Этот парень. Ты хорошо его знаешь.
Мы думали, что он исчезнет навсегда.
Но он был недавно освобожден из тюрьмы и вернулся в город.
- Он снова со своими старыми братьями.
- Как это касается меня?
Это исследование о коррупции в полиции.
И у нас не может быть офицеров с родственниками преступниками.
Теперь ты понимаешь?
Когда я при исполнении служебных обязанностей…
… я никогда не думаю о нем как о моем брате.
Кит…
… ты отстранен от дела Шинга.
Я не могу ничего поделать.
Г. Сунг, Шинг встречается с тайцем сегодня вечером.
Братья, за ваше здоровье!
- Марк, расскажи нам что-нибудь из твоих историй!
- Хо, ты рассказывай.
Мой Босс говорит максимальную цену 18 миллионов, не больше.
Хорошо, хорошо.
Группа Сунг Тсе Хо снаружи.
Пиво, пожалуйста.
Пока.
Наш Босс там.
Хо!
Ты не сообщил нам, что вернулся!
Какой ты друг после этого?
Мы были тогда как братья.
Правда, Марк?
Ho, если бы ты не заботился обо мне, я не стал бы тем, кем являюсь сегодня.
Не будь глупым, ты добился всего сам.
У меня небыло такой власти.
Это благодаря Марку, у меня появилась возможность.
Марк, если ты будешь когда-нибудь нуждаться в моей помощи, просто позвони мне.
Хватит этого дерьма, давайте пить!
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21