A bit of fry and laurie s 01 e 02
ШОУ ФРАЯ И ЛОРИ
При участии Стивена Фрая
И Хью Лори.
Информация
Доброе утро.
Доброе.
Доброе.
Да уж. Что вам угодно?
Ваше лицо в мой зад.
Нет, я спросил “что вам угодно?”
Ах да. Мне нужна информация.
Да.
Ну?
Что ну?
Мне нужна информация.
Какого рода сведения вам нужны?
А какого рода у вас есть?
Не понял?
Какого рода информация у вас есть?
Любая.
Например?
Например, средний вес кролика.
Черт, не знал…
Что?
Что у кроликов есть средний вес.
О да, есть.
А какая еще?
Разная, вы задавайте вопросы.
И вы мне ответите?
Именно.
Если я задам вопросы…
Как зовут…
Да? моего школьного учителя по английскому языку?
Думаю, это не совсем то, что можно…
Ага. Вот так-то!
Ладно, его зовут Колин Дрип.
Верно!
Для краткости Дриппи.
Дриппи. Я как будто вернулся в прошлое.
Помню, у нас был парень, как же его…
Адамс, Аттершам, Беннет,
Коннор, Фредерик, Ходсон…
Ходсон! Точно! Нэд Ходсон. Он старика Дриппи до белого каления доводил! Представляете?
Да.
Интересно, где он сейчас.
Он женился на девушке по имени Сьюзан
Трайт, и он ипроживают в Фентоне.
Я ее не знаю.
Знаете. Четвертого июля 72 года, вы сидели рядом с ней в автобусе номер 29, и она рассказала вам о поп-группе “Бей Сити Роллерс”, и вы были влюблены в нее до следующей пятницы.
Однако, как много у вас информации.
Мы стараемся. Что-нибудь еще?