A bit of fry and laurie s 01 e 04
Да, это будет намного удобнее.
Уверен, что будет.
Вчера ночью мы взяли Костейна.
Я так и понял из слухов, но не был уверен, правда ли это. Поэтому так приятно было получить подтверждение.
Могу себе представить. Костейн не сопротивлялся, думаю, он знал, что мы давно подозреваем его в предательстве.
Так и было, не правда ли?
Да, этого нельзя отрицать. Когда мы впервые начали его подозревать?
Даже не припомню. Но сравнительно давно.
С прошлой весны, по-моему.
Где-то так. Но точно не позднее 14 мая - моего дня рождения, потому что я помню, как подумал, что если бы мы поймали Костейна и засадили его за решетку, это было бы лучшим подарком ко дню рождения, какой только можно придумать.
Ты именно так и сказал, Тони.
Как бы то ни было, вы его все-таки арестовали.
Да, его подняли на девятый этаж, и я лично его допрашивал.
Не самое приятное дело.
Вообще говоря, Тони, это дело я люблю меньше всего.
Очень трудно, когда кто-то отказывается говорить, а тебе приходится думать над тем, как заставить его заговорить.
Да, приходится прилагать все свое умение.
Точно. К сожалению, Костейн не хотел ничего гово- рить. Но я подумал, что лучше было бы, если бы он все сказал, потому что если все это время он работал на русских, нам очень важно знать, что он им выдал.
Да. Так бы мы узнали, какие из наших секретов он продал, а какие нет.
Вот именно.
Так министр доволен тем, что его, наконец, поймали?
Если посмотреть на это с одного бока, Тони, он рад, что Костейн наконец-то за решеткой, а с другого бока, он очень хочет избежать огласки. А с третьего бока, он…