A bit of fry and laurie s 01 e 06
Что?
Прошу прощения?
Не расслышал.
Что?
Еще раз?
Что?
ШОУ ФРАЯ И ЛОРИ
При участии Стивена Фрая
И Хью Лори
Мне нравится самое начало.
Довольно толстый.
Вообще-то, худощав.
Томас! Боюсь, у меня плохие новости!
Минуту, Джон. Я обещал Марджори починить часы.
Не желаешь ли оказать помощь?
Большую?
Маленькую.
Томас, послушай. У меня плохие новости.
Плохие?
О Марджори.
О Марджори?
Она упала.
Марджори упала?
Боюсь, что так. Сегодня утром она объезжала Грозу и не вернулась к тому времени, как приехала миссис
Мемпвейстер. Оказалось, что она упала.
Успокойся, Джон.
Марджори упала?
Да.
С лошади?
Конечно, с лошади.
Почему сразу “конечно”? Девушки в наше время с чего только не падают! Не обязательно с лошади.
Понимаю, но в данном случае это была лошадь.
Она могла упасть со стула, со стола, с рояля…
Да, только в этом случае она упала, когда скакала на лошади.
Именно тогда…
Да.
Значит, по твоим словам, Марджори упала с лошади?
Верно.
С Грома.
С грома?
Да.
Да, Гром и правда лошадь.
Вот именно.
Есть повреждения?
Пока рано делать выводы. Кавендиш ее осматривает.
Старый осел, он же не разбирается в лошадях!
Кавендиш осматривает Марджори.
Марджори? Она больна?