A bit of fry and laurie s 02 e 06
ШОУ ФРАЯ И ЛОРИ
Привет, привет! Привет и добро пожаловать на “шоу Фрая и Лори”!
Привет!
Дамы и господа, поскольку мы с Хью славимся своим сатирическим гневом, своей яростью по отношению к человеческой глупости, нас зачастую обвиняют в отсутствии чувства меры. С вашего позволения, я зачитаю одно интересное письмо.
Дорогие “Фрай и Лори”, нет ничего сложного в том, чтобы злиться, подкалывать и подкусывать, поднимать на смех. Что может быть проще, чем наехать на миссис
Тэтчер! Но что, по-вашему, должны предпринять люди, которых вы столь злобно пародируете?
Конечно, он абсолютно прав - наехать на миссис
Тэтчер до смешного легко! Нет ничего проще и естественнее, чем заявить на весь мир, что она - мерзкая обманщица, отвратительный нарост на теле нашей страны, заставляющий британцев стыдиться самих себя, и что она запятнала нашу историю своими идеями и принципами. Такое каждый может сказать!
В этом нет ничего сложного. Но после сегодняшней программы никто не посмеет обвинить нас в том, что мы не знаем, чем ее можно заменить..
Хью…
Итак… надеюсь, это конструктивное предложение на какое-то время утихомирит наших критиков. А теперь мы бы хотели вернуться к нашей слепой ярости.
Точно, приступим к делу. Я написал невероятно необузданную и злобную песню про … банки, с которых сняли их крышки.
Что-то я сомневаюсь, что это злая сатира, Хью.
Ты же ее даже не слышал! это ужасно злобная песня, поверь мне. Боже, боже, боже.
Где же крышка? Где же крышка? Где она?
Где она? Где она? Где же крышка?