A Change of Seasons
Подумаешь, это случилось лишь однажды.
В начале семестра.
- Однажды?
- Ну хорошо, дважды. Больше, чем один раз.
Не один раз.
Постой, Карен. Перестань, Карен.
Проклятье!
- Перестань.
- Что?
Свистеть. Хватит свистеть.
- Извини, я не свистел.
- Свистел.
Уже нет.
Ты любишь девочку?
- Какую девочку?
- Я не знаю ее имя.
Ты имеешь в виду Линдси?
Линдси…
Прости, я думал, ты о нашей дочери.
У дивительно. Они, должно быть, ровесницы.
Ее зовут Линдси Ратлидж.
Какое странное имя!
Да. Только я здесь ни при чем.
Конечно. Ты вообще ни при чем.
- Почему ты это сделал?
- Что?
Почему поступил так же, как все мужчины среднего возраста,..
…которые находят себе любовниц, ровесниц своих дочерей?
Оставь нашу дочь в покое.
- Так ты ее любишь?
- Нет.
Это вряд ли можно назвать любовью.
Скорее, страсть.
Люблю я тебя, а в нее случайно влюбился.
Нет. Нет. Нет!
Ну хорошо, я в самом деле влюбился.
Она меня зацепила.
- Зацепила?
- Зацепила.
Мне показалось, укусила. Советую провериться на бешенство.
Ты права. Я неважно себя чувствую.
Я вызову тебе ветеринара!
Очень смешно.
А себе - адвоката!
Послушай, просто у меня сейчас такой период, что-то вроде взросления!
Дважды такое не бывает.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35