Hachi One Diver ep 02
Сугата Кентаро - стремившийся стать профи в сёги, но потерпевший неудачу.
Синкенси слишком слабы.
Чтобы заработать, он стал играть на деньги, убеждаясь в бесцельности своей жизни.
Но однажды…
В Акихабаре тебе найдётся соперник.
Синкенси, которого называют укеси Акихабары.
Результатом игры с девушкой-синкенси стало его унизительное поражение.
Я проиграл…
С мыслью о реванше Сугата решил навести порядок в комнате.
И тут появилась…
Я пришла убраться у вас, господин.
…пышногрудая горничная.
А также…
Укеси Акихабары?
Сугата проиграл ей все имеющиеся деньги.
Простите.
Вот сёги твоего поражения. Храни их.
Заложив свою самую ценную вещь, он отправился в Акихабару, чтобы отыграться.
Сегодня я пришел с братом.
Противником Сугаты стал синкенси Хидака.
Ты играешь на мелководье!
Значительно уступая сопернику…
Погружайся сюда… в эту доску 9 на 9… с 81 клеткой.
Сугата вспомнил слова учителя,
и что-то всколыхнулось внутри него…
Внутрь, в это пространство с 81 клеткой.
Нырнув туда,
Сугата разгромил Хидаку своей контратакой.
Как тебя зовут?
81 Дайвер.
Такое странное ощущение…
Я смог погрузиться внутрь сёги.
Нырнуть… в доску с 81 клеткой.
Впервые за 20 лет игры…
я проник так глубоко внутрь.
И на следующий день…
Да!
я вызвал к себе эту девушку.
Я пришла убраться у вас, господин.
Господин, вы не должны ничего делать.
Я просто…