Tenjou Tenge OVA 02
I’m in no condition to fight the Shikkoubu
in my current emotional state.
You novice…
Here I go!
I heard you were in an accident.
Are you hurt?
No.
I heard it was in an open area and there
weren’t any other vehicles involved.
What exactly happened?
A cat ran in front of me. That’s it.
This is such a shameful body.
Back then, I died.
I only have a little more time left.
Nagi… Souichiro.
Well, it’s a big improvement that you’ve started
coming to class compared to your first year,
but can’t you at least sleep more ladylike, Natsume?
I won’t bother the class, so please don’t mind me.
Who’s that?
You don’t know? She’s Natsume’s younger sister.
Hey, is the Jyuken Club up to something again?
[Note: Aya misquotes this. The original is from Miyamoto Musashi, a famous swordsman. He believed this quote was the secret to winning sword fights.]
Challenge to a duel: Natsume Maya-dono
Though an old man said, “a spilled brook reflects the moon and is as clear a mirror,”
I don’t understand it yet.
What is it, calling me out all of a sudden?
I was asked to pass you a message…
From Mitsuomi.
Aya, I can’t move my right shoulder at the moment,
and I’m also a little hazy since I just got up.
So if you don’t like me, why don’t you attack
me now instead of after school?
If you pass up this opportunity now, the
chance of you defeating me is nil.